Address poisoning works by cluttering your transaction history with fake entries, tricking you into sending funds to a scammer’s address by mistake.
You might also be interested in reading IG Group Might Pay Over $2 Billion for Its Prediction Markets Deal, and Its Only a “Funnel”.