A quantum computer powerful enough to break Bitcoin could steal coins while the network runs as usual.
You might also be interested in reading Do YOU have what it takes to be a Premium Bonds millionaire? How much £1m winners held, where they live… and how long it took them to win.