While you can’t literally split a private key, there are secure legal and technical methods to share or divide control of crypto assets during divorce.
You might also be interested in reading EU Plans for Wholesale CBDC Out Within Weeks, French Central Banker Says.