Amid ongoing legal action from U.S. authorities, the company behind Bitmex — 100x — has announced a new CEO.