It is its first such sale of MoneyGram stock since the startup invested in the remittance giant in 2019.