Cryptocurrencies worth billions of dollars have been seized during the police crackdown on the PlusToken Ponzi scheme in China.