A lot of the work is done in parallel, meaning scalability is closer than it seems.

You might also be interested in reading OANDA Japan Cautions Traders Over Surging Silver Volatility, May Temporarily Halt Trades.