TRM Labs says the $17.9 billion figure reflects gross onchain volume, including internal transfers, not confirmed illicit proceeds.
You might also be interested in reading Tornado Cash Sanctions Overturned by U.S. Appeals Court; TORN Soars Over 500%.
